Les services de TravelBrain également disponibles en Français
Cela a pris un certain temps, mais dès à présent notre site web est opérationnel en Français. L’activation de la version dans cette langue s’est produite au début de cette semaine. Il est fort possible que vous découvrirez quelques petites erreurs ça et là, des portions de textes pas encore traduites ou des phrases qui auraient pu être tournées de manière plus élégante ! Dorénavant, tous nos blogs seront disponibles dans toutes les langues du site. Je suis heureux et fier que nous puissions offrir nos services également dans une nouvelle langue. Si vous découvrez des erreurs ou vous souhaiter nous faire des suggestions, n’hésitez pas de nous le faire savoir.
Notre équipe en Suisse Romande s’agrandit
L’une des raisons pour aller de l’avant avec la traduction du contenu de notre site web a été, bien entendu, l’arrivée dans notre équipe de Suisse Romande d’un nouveau collègue, Alexandre Krasnosselski. C’est un professionnel chevronné qui a œuvré pendant ces dernières années et de manière exemplaire, au développement des affaires de plusieurs clients. En tant que Global Account Manager réputé, il est très à l’aise avec les exigences et les challenges des clients dans un marché en constante mutation. Alexandre, ensemble avec Jean-Daniel Ducret, donnera le support aux clients en Suisse Romande et en France.
Présence au Forum ACTE à Genève
La première apparition d’Alexandre sous la bannière travelBrain se fera à l’occasion du Forum de Formation ACTE, qui se tiendra à Genève le 21 novembre 2017, au Grand Hotel Kempinski. Il assumera la fonction de médiateur des séances consacrées au NDC, aux moyens de transport terrestre et au GDPR. Je suis très heureux que nous soyons représentés pour la première fois à un événement officiel en Suisse Romande.
Adrian Matt pour travelBrain